Alles wieder auf Anfang

Foto oben: Silvesterfete in unserer Tenne

und doch bleibt die Zeit nicht stehen.

Ja, unser Start ins neue Jahr war mit viel Arbeit verbunden. Aber auch ein voller Erfolg. Wir hatten eine tolle Silvesterfete, die all meinen Gästen und auch mir noch lange in Erinnerung bleiben wird. Zeit mit der Familie zu verbringen, die normalerweise weit verstreut in Deutschland lebt, sich wieder näher kommen und Spaß miteinander haben – das ist doch das, was zählt. Und auch die jüngere Generation konnte sich zum ersten Mal etwas besser kennenlernen – beim Cocktail mixen an der Bar und gemeinsamen Karaoke singen!

Großbaustelle Tenne
Großbaustelle Tenne

Doch nun hat die Tenne wieder ihre alte Funktion als Werkstatt. Kaum zu glauben, wie gemütlich es hier an Silvester war …

Der Trubel ist also vorbei, es gab viel auf- und wegzuräumen und der Alltag hat uns wieder. Mein

Landhaus in der Wische

ist noch geschlossen, um diese Jahreszeit ist hier an der Elbe nicht viel los. Die beste Zeit also, sich in die Werkstatt zurückzuziehen und meine antiken Möbel in Shabby-Chic-Traumstücke für die neuen Suiten zu verwandeln.

Ich hoffe, auch Ihr habt im Januar etwas Ruhe um demnächst, wenn die Tage wieder länger werden, mit neuem Elan die Herausforderungen für das Jahr 2019 anzugehen.

Hier noch mein Spruch des Monats:

Alles wieder auf Anfang
Jahresende auch in Besandten

Foto oben: Gemütliches Beisammensein in der Café-Diele

und Chaos wo ich hinschaue!

Eigentlich hab` ich es ja gewusst, dass es zum Jahresende wieder alles andere als besinnlich wird. Auch das Schmuddelwetter hat pünktlich zum Advent eingesetzt und tapfer durchgehalten. Einmal war es morgens ein bißchen weiß – ganz kurz!

Aber dafür sind wir in unserem Landhaus doch ein großes Stück weitergekommen, auch wenn nicht alles so fertig geworden ist, wie ich es mir gewünscht hätte.

Dann improvisieren wir eben wieder!

Die beiden Gästezimmer sind im Prinzip wohnfertig – Betten und Couch aus unserem Lieblingseinrichtungshaus sind aufgebaut und auch die Badezimmer können benutzt werden. Ich war zwar zum Schluss mal wieder ein Nervenbündel. Aber wir haben`s geschafft und das ist die Hauptsache.

Probefeiern an der Bar in unserer Tenne
Probefeiern an der Bar in unserer Tenne

Die Tenne ist tatsächlich noch eine Großbaustelle, aber gedämpftes Licht wird`s zu Silvester hoffentlich richten.

Schließlich sind die besten Feten die, bei denen nicht alles perfekt ist. Und wenn`s danach geht, wird unsere Silvesterparty ja dann der Hammer …. Hier testen wir gerade unsere Bar!

Weihnachtsbeleuchtung im Regen
Weihnachtsbeleuchtung im Regen

So wünsche ich all meinen Lesern von Herzen zum Jahresende nur lachende Gesichter um Euch, ganz viel Glitzer und Lichter und ein einmaliges, ausserordentliches strahlendes und gesundes neues Jahr 2019!

Erneut Großbaustelle in Besandten

Foto oben: unsere Laufenten on Tour

Es herrscht wieder Chaos

Da ist sie nun also, die dunkle Jahreszeit. Kaum lasse ich unsere Laufenten aus dem Stall, kann ich sie schon wieder zurückbringen. Denn sie mögen die Dunkelheit gar nicht und beschweren sich lautstark, wenn ich zu spät dran bin. Da bin ich manchmal ganz schön im Stress.

Großbaustelle in Besandten
Großbaustelle in Besandten

Leider hat sich unser Grundstück mal wieder in eine Großbaustelle verwandelt. Auf der vorderen Warft haben wir nämlich mit dem Ausschachten der Fundamente für unseren Stall begonnen. Selbstverständlich ließ sich der Denkmalschutz diese Gelegenheit nicht entgehen, war bei den Baggerarbeiten zugegen und hat den Aufbau der Warft studiert. Dafür sind wir aber nun komplett mit dieser Behörde durch, wir haben auch alle Papiere eingereicht und unsere Denkmalschutzbescheinigung inzwischen tatsächlich erhalten. Juchhuuu!

Baustelle im Landhaus in der Wische
Baustelle im Landhaus in der Wische

Und als ob der viele Matsch im Garten noch nicht genug wäre, steht vor unserem Giebel mal wieder ein Gerüst. Denn wir müssen unsere Fenster mit Holzleisten abdichten und eine Leiter reicht dafür leider nicht. Aber ich hoffe doch, dass es bis zur Adventszeit wieder abgebaut werden kann. Weihnachtsstimmung kommt so jedenfalls nicht wirklich auf.

Weihnachtsbeleuchtung im Garten
Weihnachtsbeleuchtung im Garten

Apropos: dieses Jahr habe ich mir ganz besondere Mühe mit der Weihnachtsdeco und vor allem mit den Lichterketten im Garten gegeben. Das ist aber erst der Anfang, nach dem 1. Advent gibt`s Fotos von der kompletten Beleuchtung!

Waschtisch im Vintage-Look aus zwei alten Nachtschränkchen
Waschtisch im Vintage-Look aus zwei alten Nachtschränkchen

Und drinnen? Tja, da geht`s wegen Krankheit erst einmal etwas langsamer vorwärts. Ich werde im Zimmer „Deichkieker“ wohl erst nach dem 1. Advent mit dem Einrichten beginnen können. Aber der Waschtisch, den wir aus zwei alten Nachtschränkchen gebaut haben, ist supertoll geworden. Noch ist er nicht ganz fertig, denn erst der Vorhang in der Mitte gibt ihm dann das alte Flair. Aber ich wollte ihn Euch deswegen nicht vorenthalten.

… ach ja, und ab sofort findet ihr mich auch auf Instagram unter landhaus.in.der.wische

Erneut Großbaustelle in Besandten
Winterzeit in Besandten

Foto oben: Samhain in Besandten

Wir feiern Samhain

Die Uhren sind umgestellt, die Tage wieder kürzer und ab und zu weht auch der Wind schon etwas rauer. Der November ist da!

Hexenfeuer
Hexenfeuer

Zu Halloween oder Samhain, wie es im Norden heißt, war uns der Wettergott jedoch noch einmal gnädig gestimmt und so konnten wir den Abend mit Freunden gemütlich um unser Hexenfeuer sitzen, quatschen, trinken, dem Knistern der Flammen zuhören und die dunkle Jahreszeit willkommen heißen.

Tenne im Landhaus in der Wische
Tenne im Landhaus in der Wische

Langsam geht es nun wieder auf Weihnachten und Silvester zu und da ich dieses Jahr meine (große) Familie eingeladen habe, sollte ich demnächst auch mit den Vorbereitungen beginnen. Das ist aber gar nicht so leicht, weil die beiden fehlenden Gästezimmer noch nicht fertig sind und auch die Tenne noch eine Großbaustelle ist. Das macht mich schon etwas nervös!

Immerhin ist aber die Decke gestrichen, Licht brennt bereits und die Wände sind verputzt. Es besteht also Hoffnung!

Zur Ablenkung konzentriere ich mich daher mal wieder auf meine Shabbymöbel und bearbeite gerade zwei Nachtschränkchen, die ich günstig in unserem Stöberladen in Dömitz ergattert habe.
Und die Verwandlung ist mir doch gelungen

Im November soll aber noch viel draußen passieren. Lasst Euch überraschen!

Tag der offenen Tür im Landhaus

Foto oben: Landhaus in der Wische und Café-Diele

für Freunde, Nachbarn und Handwerker im Landhaus in der Wische!

Willkommensschild im Shabby Chic
Willkommensschild im Shabby Chic

Was für ein tolles Wochenende und auch der Wettergott hat es – übrigens den ganzen Mai hindurch – richtig gut mit uns gemeint. Hochsommer pur, einfach unglaublich!

Gäste in der Café-Diele
Gäste in der Café-Diele

Mit Hochdruck habe ich an der Einrichtung in meiner

CAFÉ-DIELE

gearbeitet und hätte es ohne die Hilfe unserer Freunde sicher nicht geschafft. All meine liebevoll zusammengesuchten Shabbymöbel und Vintagenippes wurden aus ihrem Dornröschenschlaf erweckt und fanden ihre Bestimmung in meinem Café. Gläser, Tassen, Teller wurden gespült, es wurde geputzt und gebacken und für Getränke und alles rund um den Grill waren die Männer zuständig. Wir waren ein tolles Team!

Einladung
Einladung

Kurz vor 16 Uhr standen bereits die ersten Gäste auf dem Deich, so dass der Anfang etwas hektisch wurde. Aber dann fanden ich und jeder meiner tollen Helfer seinen Platz und so wurde dieser Tag ein voller Erfolg. Alle waren begeistert und ich könnte mir gut vorstellen, dass nun die eine oder andere Kommode wieder aus dem Keller hervorgeholt wird, um ihr neues Leben einzuhauchen. Da müssen die Männer nun eben durch!

Live-Musik in der Café-Diele
Live-Musik in der Café-Diele

Aber auch die Kuchen fanden großen Anklang, der Kaffee wurde gelobt und unsere Nachbarn haben mit ihrer Gitarre und Gesang für Unterhaltung gesorgt.

Viele der Gäste sind bis spät in die Nacht geblieben, es wurde geredet, gelacht und so manchen Nachbarn haben wir nun ein wenig kennenlernen können.

Tja, der Mai und auch unser Einstand sind vorbei. Alles ist wieder aufgeräumt und nun müssen wir nächsten Monat dafür sorgen, dass wir alle Genehmigungen bekommen, um endlich eröffnen zu können.

Willkommen in der Café-Diele
Willkommen in der Café-Diele
Herzlich Willkommen in der Café-Diele

Foto oben: Die Café-Diele wird eingerichtet

Das Einrichten meiner Café-Diele beginnt!

Hier nun endlich die ersten Fotos aus meinem Café. Noch fehlen viele der Möbel – und natürlich meine kleinen gesammelten Fundstücke, die den Shabby Chic eben ausmachen. Aber es sieht doch bereits jetzt sehr gemütlich aus! Auch wenn ich erst noch putzen muss, bevor ich alles einräumen kann …

Meine alte Schwedenbank
Meine alte Schwedenbank

Nun hat meine heiß geliebte antike Schwedenbank auch ihren Platz gefunden und kommt in der Nische richtig gut zur Geltung.

Sie passt auf den Millimeter genau – so ist das eben, wenn Profis am Werk sind ….

alte Tür im Shabby Chic
alte Tür im Shabby Chic

Auch die alte Verbindungstür zur Tenne, die ein Geschenk von unserem Nachbarn war, ist toll geworden und strahlt im neuen Shabby-Look. Die antiken Fensterscheiben fehlen zwar noch, aber das ändert nichts an meiner Begeisterung.

kleine Backstube
kleine Backstube

Meine kleine „Backstube“ kann sich auch schon sehen lassen, obwohl Regale und Kühlschrank noch fehlen. Beides ist aber bestellt und so gibt es demnächst das erste „Testbacken“ für Familie und Freunde, denn eröffnen kann ich ja erst, wenn alle Genehmigungen vorliegen.

Leserbrief "Liebes Land"
Leserbrief „Liebes Land“

Ein kleines Highlight gab`s im April dann doch noch. In der Zeitschrift „Liebes Land“ las ich einen Artikel über eine Frau, die alte Kommoden zu Waschtischen umbaut. Daraufhin habe ich in einem Leserbrief Fotos von meinen antikenWaschtischen an die Redaktion geschickt und voilà – ich bin zum ersten Mal in einer Zeitung. Ganz sicher wird es nicht das letzte Mal sein!

Alles neu macht der Mai

Foto oben: …. jeder Millimeter zählt!

MEIN BED & BREAKFAST NIMMT GESTALT AN!

Dieser Monat war ganz nach meinem Geschmack.

Das Wetter war zwar anfangs durchwachsen, aber dann zeigte sich der Mai doch noch von seiner Sonnenseite. Wir hatten Besuch aus der alten Heimat und als echte Saarländer wurde die Boulesaison eröffnet. Wie schön, dass man wieder draußen sein, am Lagerfeuer sitzen und einfach nur Spaß haben kann. Denn das ist der Grund, weshalb wir hierher aufs Land gezogen sind.

Alles neu macht der Mai

Aber am meisten freue ich mich doch darüber, dass wir mit Hochdruck an der ersten Suite arbeiten. Es wird gestrichen, das Bad ist gefliest – und mein Job sind die Balken! Nein, ihr braucht mich nicht zu bedauern! Mit einem kleinen Pinsel die Kanten sauber zu streichen macht tatsächlich den Kopf frei – und jeder Balken, der fertig ist, bringt mich meiner Lieblingsbeschäftigung, dem Einrichten und Dekorieren, näher.

Alles neu macht der Mai

Jetzt finden auch endlich meine über all die Jahre gesammelten Fundstücke so nach und nach ihren Platz. Ich bin manchmal selber erstaunt darüber, wie sich alles zusammenfügt. So habe ich vor fast sieben Jahren alte Fensterläden ersteigert. Und siehe da – sie passen perfekt als Shutter im oberen Schlafzimmer, natürlich im angesagten Shabby-Look.

Alles neu macht der Mai

Mit diesem Blick über die Elbe ist es zwar eigentlich eine Schande, das Fenster abzudunkeln. Aber das müssen dann die Gäste entscheiden ….

Alles neu macht der Mai

Ansonsten brüten die Störche fleißig, die Enten legen weiter täglich Eier und im Garten wächst und gedeiht alles – Gras und Unkraut natürlich zuerst. Aber so genau nehme ich es nicht, denn wir leben hier schließlich in der Natur und da gibt es ja gar kein „Unkraut“!

Ach ja, fast vergessen …. Wenn ihr genau hinschaut, könnt ihr das neue Geländer sehen !!!!!

Alles neu macht der Mai
Abschied vom Sommer

– mit ganz viel Sonne!

Wie schön, dass sich nun der Sommer doch noch einmal zurückgemeldet hat. Der August war zwar nicht kalt, aber doch ziemlich durchwachsen. Was soll`s – zum Monatsende scheint die Sonne und der Himmel ist strahlend blau.

Abschied vom Sommer

Trotzdem kann man den Herbst bereits spüren – und sehen. Die Störche haben sich leider inzwischen verabschiedet, aber dafür sind die ersten Wildgänse zurück und machen mit ihrem Geschnatter unseren Laufenten Konkurrenz.

Abschied vom Sommer

In unserem alten Haus hat sich viel getan und langsam aber sicher wächst alles zusammen. Wir arbeiten uns nun von oben nach unten vor und die beiden oberen Suiten sollen in ca. 4 Wochen endlich im Rohbau fertig sein.

Abschied vom Sommer

Ich bin also zur Zeit unterwegs um Kacheln für die Badezimmer auszusuchen. Und ich muss mich langsam auch entscheiden, wie Balken und Wände gestrichen werden sollen. Zwar werden alle meine Landhaus-Suiten im Shabby-Look eingerichtet, doch sie sollen sich trotzdem farblich unterscheiden und ihren eigenen Charakter bekommen.

Abschied vom Sommer

Ja – lacht nur, es werden wirklich Suiten. Denn wir haben immer einen separaten Wohn- und Schlafbereich – und natürlich ein Bad. Aber anders als in Apartements wird es keine Küche geben, sondern nur einen kleinen Kühlschrank und die Möglichkeit, Kaffee oder Tee zu kochen. Und in Hotels sind das dann eben Suiten – also auch bei mir!

Nobel geht die Welt zugrunde ….

Abschied vom Sommer
Alles braucht seine Zeit …

… besonders im Garten!

Dieser Frühling hatte es wieder in sich! Große Teile unserer Wiese haben wir mit Mutterboden aufgefüllt und so sah es lange Zeit mal wieder nach Großbaustelle aus. Doch endlich sind alle Terrassen und Mauern fertig, Erdbewegungen gehören der Vergangenheit an und ich habe rund um das alte

Alles braucht seine Zeit ...

Haus fleißig gepflanzt. Voilà – und das Ergebnis kann sich sehen lassen! Langsam aber sicher nimmt alles Gestalt an, auch wenn es noch einige Jahre dauern wird, bis alle Sträucher wirklich groß und dicht sind. Da heißt es eben: GEDULD

Alles braucht seine Zeit ...

Um einige Wochen verspätet, aber nun doch fertig, freue ich mich riesig über die neue Backsteinmauer, die die Café-Terrasse eingrenzt. Natürlich wirkt es ohne Pflanzen und Wiese noch nicht so richtig, aber ich verspreche Euch, in vier Wochen sieht es schon anders aus.

Das i-Tüpfelchen war vor Pfingsten allerdings, dass unser „denkmalgeschütztes“ Vogelhaus nun auch seinen Platz in unserem Garten gefunden hat. Das kleine Fachwerkhaus hat mein Mann aus Reststücken unseres Bauernhauses gebaut – es ist also wohl das älteste Vogelhaus hier in der Lenzerwische! Unsere gefiederten Freunde werden das im nächsten Winter sicher zu schätzen wissen.

Aber nun soll natürlich erst einmal der Sommer kommen. Ich freue mich auf viel Besuch und darauf, dass sich alle hier wohl fühlen.

Alles braucht seine Zeit ...
Ostern ist vorbei

und die Störche sind wieder da!

Nun wird es ja wohl endlich Frühling .. Kühl ist es zwar immer noch, besonders nachts, aber man merkt doch schon ganz deutlich, dass die Tage länger geworden sind. Immerhin! Doch alleine das Klappern der Störche zu hören, ist Balsam für die Seele und ich freue mich schon wieder auf den Nachwuchs. Nur der Wind nervt total!

Ostern ist vorbei

Daher haben wir das stürmische Wetter genutzt, um die Werkstatt umzubauen und aufzuräumen. Und endlich haben die drei alten Fenster, die aus einem Bauernhaus hier in der Wische stammen, ihren neuen Platz in der Öffnung zwischen Küche und Esszimmer gefunden. Ich bin auf jeden Fall mit dem Ergebnis mehr als zufrieden – und allen Shabby-Fans wird es auch gefallen!

Zwar ist auf der Baustelle wegen Krankheit nicht so viel passiert, aber um die Gästeterrassen haben wir viele neue Sträucher und Blumen gepflanzt, damit bald alles grünt und blüht.

Selbst unsere Feuerstelle ist aufgeräumt und wartet darauf, in Flammen aufzugehen. All diese Äste hat der Wind von den Eichen geweht und ich musste vor dem ersten Mähen natürlich erst einmal alles einsammeln. Das Geld für ein Fitnessstudio kann ich mir jedenfalls sparen!